Calle del Obispo

Calle del Obispo

Por la mañana y por la tarde

Por la mañana y por la tarde

Paseo del Prado /

Paseo del Prado /

El club de los 120

El club de los 120

Un viaje, muchos mundos 

Obra viva

 

PLAT_aFORM_a  C_uB_a  

La Habana Cuba

Mayo- Junio 2015

Esta plataforma consiste en un libro producido especialmente para Cuba y el espacio para sentarse a experimentarlo.

 

El libro es una especie de souvenir de la isla que está planteado como un objeto vivo; en él, cada hoja es una de postal con un espacio vacío. Es concebido así para que el recuerdo, la imaginación, e incluso aquello de lo que se habla solo con las personas de confianza, sean los responsables de ocuparlo; cada hoja tiene una silueta recortada donde los personajes son los que cada quien guste acomodar a la historia. Es un espacio vacio, esperando para ser ocupado por uno mismo, por quienes vendrán, y por supuesto por quienes regresarán.

 

El libro narra un viaje que está en la mente de cada uno de los habitantes de La Habana o de las personas que han viajado a ella, y que de manera particular han tenido la oportunidad o la intención de dejar de ser turistas y convertirse en viajeros.

 

En sus páginas se pueden encontrar desde escenas callejeras donde la señal de ceda el paso es protagonista, hasta una donde el respeto por la bandera nacional es un ejemplo claro de como, a mi manera de entenderlo, los cubanos hacen diferencia entre lo que son como sistema y lo que son como nación.

 

Para poder hacer realidad esta obra y tener certeza sobre su funcionamiento viajé a Cuba dos meses antes de la época de la bienal para recolectar la información que el proyecto requería.

El fundamento de la plataforma es el concepto japones "Ma" que denomina un vacío en potencia de...  Ma es el espacio y el puente a la vez; es el silencio para la palabra o la nota que el otro se imagina, es el lugar en la mesa para aquel que llega sin avisar, es el espacio para que los dioses y las muses nos visiten...

 

 

Exposición colectiva:

El Hombre y su Universo

Escuela Nacional de Bellas Artes San Alejandro

Curaduría: Toni Piñera

Evento colateral de

la Bienal de la Habana 2015

(equilibrio) Entre ser y el hacer

(balance) Between being and making

2015

 

This platform consists of a book produced specially for Cuba and the place to experience it.

 

The book is a kind of a Cuba´souvenir that is proposed as an alive object. Inside it, each page is a postcard with a blank space, so memory, imagination, even that of which people speaks only with close friends, are invited to be responsible to occupy it. Each sheet has a cropped silhouette where the characters are the ones that everyone chooses to accommodate them to the history. It is a empty space wanting to be filled by oneself, for they who will come and they who hopefully will come back.

 

The book narrates a journey that is in the mind of each of the inhabitants of Havana and people who have traveled to it and particularly have the opportunity or the intention to stop being tourists to become travelers. 

 

In its pages it is possible to find street scenes where the signal give way is the protagonist, to one where respecful atitude for the national flag is a clear example of how, in my way of understanding, Cubans clearly differentiate between what they are as a nation and what they are as a system.

 

In order to realize this work and have some certainty about its performance, I trip to Cuba two months before the time of the biennial to collect the information that was required by the proyect

Una plataforma es un espacio y una oportunidad que ofrezco a otros con un tiempo, una excusa y las condiciones necesarias para que "algo" germine.