"One of several events can happen between two sites and thus serve to connect them. In other words, in order to have a drawing, it is necessary to have at least two sites (two points) and something that brings these together (lines). This means that drawing can then be thought of as a manner of acting: performing, playing or behaving. For some people, this might seem logical. However, when translated into Spanish, my native language, the verb ‘to draw’ means to make lines and to depict.

When I realized the difference between drawing’s meanings according to the language used I decided to utilize this in the initial steps of my research. I, therefore, employ as a basis the meaning of “to draw” and what this implies regarding its English definition: to cause, to formulate, to move, to bring, to inhale, to distort, to appeal, to conclude." 

Cita de mi tesis de la maestría:

MA: In-between-ness

Escuela de artes de Utrecht

Países Bajos